못 fiil-아/어요 (fiil-지 못해요)
Bu Gramer Kartı ile, Korecede bir eylemi yerine getirmede YETERSİZLİK konusunu inceliyoruz.
DETAYLAR:
Konu ile ilgili örnekleri biraz çeşitlendirelim:
A: 숙제 다 했어요? Bütün ödevlerini yaptın mı?
B: 아니요, 못했어요! 어려워요. Hayır, yapamadım! Çok zor.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
A: 왜 안 먹어요? Neden yemiyorsun?
B: 이가 아파요. 그래서 먹지 못해요. Dişim ağrıyor. O yüzden yiyemiyorum.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
내 동생은 수영을 못해. Benim kardeşim yüzemez. (Yüzme bilmez.)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
노래는 잘 하지만 그림은 잘 그리지 못해요. İyi şarkı söylerim ama iyi resim yapamam.
ÖNEMLİ NOT: Bu yapı sadece fiillere özgüdür. Sıfatlarla kullanılmaz.
가방이 못예뻐요. (X) Olmaz.
가방이 안예뻐요 (O) Olur.
Yeni bir kartta görüşmek üzere…
KARTTAKİ CÜMLE OKUNUŞLARI
- Conın cacongorıl mot tayo.
- Conın cacongorıl taci motheyo.
DETAYLARDAKİ CÜMLE OKUNUŞLARI
- Sukce ta hessoyo?
- Aniyo. Mothessoyo. Oryowoyo.
- We an mogoyo?
- İga apayo. Gıreso mogci motheyo.
- Ne dongsengın suyongıl motheyo.
- Norenın carhaciman gırimın cal gırici motheyo.
